Tatoo compris!

Réel ancrage culturel: le tatouage!

D'ailleurs étymologiquement le mot tatouage vient de Polynésie et a été ramené en Europe par James Cook.

Wikipedi* précise même qu'"en tahitien tatau veut dire « frapper », qui dérive lui-même de l’expression « TA-ATOUAS », combinaison de la racine « TA », littéralement « dessin inscrit dans la peau », et du mot « ATOUA », qui signifie esprit. C’est en 1769 que le mot tatouage fit son entrée dans le langage courant, et en 1858 que le mot fut officiellement « francisé »" (la Crevette en apprend des choses en voulant juste vérifier qu'elle ne dit pas trop de bêtise!)

Il semble qu'a peu près tous les polynésiens soient tatoués! C'est à l'adolescence que les jeunes se font faire leur premier tatouage, comme une sorte de rite de passage. Ils s'enrichiront d'autres marques au fil de leurs vies puisqu'il y a toute une symbolique fort précise à respecter: rang social, caractère, famille, racines etc. Vu de l'extérieur les femmes sont souvent moins tatouées (en superficie!) que les hommes: leur prédilection va au motif dans le haut du dos, sur la cheville, derrière l'oreille, au poignet ou plus souvent sur les reins(en tous cas pour ce qui est visible! hihihi!)  tandis que chez les hommes la taille des tatouages est souvent très impressionnante! Les tatoueurs les plus réputés sont originaires de l'archipel des Marquises. Enormément de popaa ( étymologiquement "qui rougit au soleil"....comprendre "les blancs"!) sautent le pas arrivés ici, c'est vraiment surprenant! A voir ce que cela donnera sortis du contexte et sur leurs peaux redevenues toutes palichonnes à leur retour....

..

La Crevette n'a jamais osé prendre en photo les quelques hommes qu'elle a pu croiser et qui sont couverts de tatouages, visage compris! Il faut dire que c'est impressionnant et qu'en plus ils n'ont pas l'air commodes: l'un d'entre eux organise des jeux d'argent à la sauvette autour du marché et un autre campe aux carrefours près de son 4x4 sur lequel de grands panneaux annoncent qu'il est le roi du lieu et qu'en tant que tel il proclame tout un tas de choses assez extravagantes. Bref, pas sûre qu'il apprécie l'idée de poser pour une p'tite photo souvenir... Par contre d'une sortie plage la Crevette a ramené ça:

..

Comments

[mamilou]

je suis d accord avec l ex tahitiennes les crevettes sont petites pour ramener un petit souvenir de papeete et toi je suis certaine que cette annee tu as craque pour un petit tout discret( non je plaisante ) allez bon dimanche ma copine bisous et bonne fete a toi la maman que tu es

bisous nana

mamilou

[CStef.]

Et toi ? il est où ton tatouage ?

Allez ... avoue que tu en as un de crevettes (?) quelque part ...

Hihihiihih ....

[sophielastyliste]

Ce sont de vraies carapaces!…J'aurais du mal à me retenir en habitant chez toi….Ça ne me déplairait pas d'en avoir un tout petit visible que ….De mon mari ;)….Mais en effet. La peau vieillie, pâle et sèche ne ferait pas un support très approprié!!….C'est vrai que sur les hommes, ici, les tatouages sont de vraies oeuvres d'art!….Rien de choquant dans ce contexte! -Si mon mari lit ça, il tombe à la renverse….;))) -Il déteste les tatouages!-

[l'ex tahitienne]

Tu as de la chance que les crevettes sont petites sinon....

Bonne reprise pour tous

[soizic]

Et toi ?! Quel motif as tu choisi ?! On veut voir !!!